a
About Thomas Ruff
1958年、ドイツ、ツェル・アム・ハルマースバッハ生まれ。
1977年から85年までデュッセルドルフ芸術アカデミーでベルント＆ヒラ・ベッヒャー夫妻のもとで写真を学び、ドイツ人家庭の典型的な室内風景を撮り続けた「Interieurs（室内）」シリーズを皮切りに、友人たちの肖像を巨大なサイズに引き伸ばした「Porträts（ポートレート）」で大きな注目を集めました。以来、建築、都市風景、ヌード、天体などさまざまなテーマで作品を制作し、明確なコンセプトに基づいたシリーズとして展開しています。
1977年から85年までデュッセルドルフ芸術アカデミーでベルント＆ヒラ・ベッヒャー夫妻のもとで写真を学び、ドイツ人家庭の典型的な室内風景を撮り続けた「Interieurs（室内）」シリーズを皮切りに、友人たちの肖像を巨大なサイズに引き伸ばした「Porträts（ポートレート）」で大きな注目を集めました。以来、建築、都市風景、ヌード、天体などさまざまなテーマで作品を制作し、明確なコンセプトに基づいたシリーズとして展開しています。
1990年代以降は写真作品にデジタル処理を導入するとともに、インターネット上に氾濫する画像にマニピュレーションを加えた「nudes」「jpeg」といったシリーズ、あるいは探査機がとらえた火星などの天文写真に加工を施す「cassini」「ma.r.s.」など、他者が撮影した写真を素材としてイメージそのものの再構築を試みます。このようにルフは一貫して写真というメディアの特性である情報性と表現性への検証を通じて、私たちが抱いている写真に対する既成概念に揺さぶりをかけ続けてきました。また、教育者としても2000年にデュッセルドルフ芸術アカデミーの教授に就任し、2006年まで教鞭をとりました。
展覧会ではドクメンタ9（1992年）、ヴェネツィア・ビエンナーレ（1995年）など国際展への参加をはじめ、2001年から04年にかけてヨーロッパを巡回した回顧展や2012年のハウス・デア・クンスト（ミュンヘン）での大規模な個展を開催するなど、今日に至るまで世界各国での展覧会が開催され，現代ドイツを代表する写真家として活躍しています。
Thomas Ruff (born 10 February 1958) is a German photographer who lives and works in Düsseldorf, Germany. He shares a studio on Düsseldorf's Hansaallee, with other German photographers Laurenz Berges, Andreas Gursky and Axel Hütte (de).[1] The studio, a former municipal electricity station, was converted between 1998 and 2000 by architects Herzog & de Meuron, of Tate Modern fame, and updated with a basement gallery in 2011.
Since the 1990s, Ruff has been using digital processing in his work, as seen in series such as nudes and jpeg, which consist of manipulated versions of widely circulated images from the Internet. Other series include cassini and ma.r.s., which are made up of digitally processed photographs of astral bodies such as Mars that were taken with a space probe. In these series, Ruff sets out to restructure images using materials that were shot by other people. By consistently identifying the elements of information and expression that are a unique aspect of the photographic medium, Ruff has continually upended our preconceived notions about photography. Ruff has also worked as an educator, accepting a teaching post at the Kunstakademie Düsseldorf in 2000 and remained at the school until 2006.
Having held exhibitions throughout the world, Ruff is now one of the preeminent contemporary German photographers. In addition to participating in international exhibitions such as documenta 9 (1992) and the Venice Biennale (1995), he staged a retrospective of his work that traveled around Europe from 2001 to 2004, and a large-scale solo show at the Haus der Kunst (Munich) in 2012.
写真・ホンマタカシ